-
1 Gelübde
das; -sобет;ein Gelübde ablegen – дать обет;
ein Gelübde halten – выполнить обет,
ein Gelübde brechen – нарушить обет,
Gelübde der Armut – обет нестяжания;
Gelübde der Keuschheit – обет целомудрия;
Gelübde des Gehorsams – обет послушания;
Gelübde der Ehelosigkeit – обет безбрачия
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Gelübde
-
2 Gelübde
n <-s, -> высок торжественное обещание, обетdas Gelübde der Kéúschheit — обет целомудрия
ein Gelübde áblegen — дать обет
-
3 Gelübde
n -s, =обет, торжественное ( клятвенное) обещаниеein Gelübde ablegen ( schwören, leisten, tun) — дать обет ( торжественное обещание, клятвенное обещание)ein Gelübde halten — выполнить обет -
4 ein Gelübde halten
См. также в других словарях:
Обет — евр. незер. Обет, т. е. данно перед Богом обещание, которое дается или из благодарности за полученную милость или помощь; или из страха перед угрожающим бедствием, или при желании получить благословение (Еккл. 5:3 и дал.; Мал. 1:14). Когда Иаков… … Словарь библейских имен
Обет рыцарей Дельты (фильм) — Обет рыцарей Дельты Quest Of The Delta Knights Жанр приключенческий фильм Режиссёр Джеймс Додсон Автор сценария Рэдж Махаффи … Википедия
Обет рыцарей Дельты — Quest Of The Delta Knights … Википедия
Яков ("Обрыв") — Смотри также >> Пожилой дворовый из Малиновки, дворецкий Бережковой; вместе с Василисой Я. исполнял по дому все нужные дела . Барыня назначила его дворецким за то только, что он смирен, пьет умеренно, т. е. мертвецки не напивается, и не курит;… … Словарь литературных типов
ГЕНЕТЕ ЦЫГЕ ГИОРГИС — [эфиоп. цветник Георгия; св. Георгий; коронационный св. Георгий], первый каменный собор в столице Эфиопии Аддис Абебе, расположенный в р не Арада, недалеко от площади Менелика II. В церковном дворе, справа от входа, на земле стоят 2 бо … Православная энциклопедия
Волкодав. Право на поединок — Автор: Мария Семёнова Жанр: Фэнтези Язык оригинала … Википедия
Бхишма — Обет Бхишмы, картина Раджи Рави Вармы Бхишма (санскр. भीष्म … Википедия
Адипарва — … Википедия
А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупада — Абхай Чаранаравинда Бхактиведанта Свами Прабхупада санскр. अभयचरणारविन्द भक्तिवेदान्त स्वामीप्रभुपाद бенг. অভয়চরনাবিন্দ ভক্তিবেদান্ত স্বামীপ্রভুপাদ … Википедия
А. Ч. Бхактиведанта Свами Прабхупад — Абхай Чаранаравинда Бхактиведанта Свами Прабхупада санскр. अभयचरणारविन्द भक्तिवेदान्त स्वामीप्रभुपाद бенг. অভয়চরনাবিন্দ ভক্তিবেদান্ত স্বামীপ্রভুপাদ … Википедия
А. Ч. Бхактиведанта — Абхай Чаранаравинда Бхактиведанта Свами Прабхупада санскр. अभयचरणारविन्द भक्तिवेदान्त स्वामीप्रभुपाद бенг. অভয়চরনাবিন্দ ভক্তিবেদান্ত স্বামীপ্রভুপাদ … Википедия